PRESENTATION DU
Centre d’Études et Rercherches Afro-Ibéro-Américainies (CERAFIA)
Missions :
Créé
en 1998 à Libreville au Gabon, le Centre d’Études et de Recherches
Afro-Ibéro-Américaines est un organisme d’Enseignement et de Recherche
universitaires basé à Libreville au Gabon. Il entend contribuer à la recherche,
à l’enseignement et à la promotion des cultures
africaines, ibériques et américaines dans tous les aspects de leurs
influences réciproques. Sa vocation est donc pluridisciplinaire. Il entend
également intervenir en qualité de consultant dans les domaines cités
ci-dessus, auprès des organismes publics, parapublics et privés, nationaux et
internationaux.
Suite
à tout ce qui précède, le CERAFIA collabore avec tout département de la Faculté
des Lettres et Sciences Humaines de l’Université Omar Bongo et avec toute autre
université ou structure de recherche, nationale ou internationale, intéressés
par les questions de l’influence africaine en Amérique Latine et dans les
Caraïbes.
Le CERAFIA est un Laboratoire de recherche pluridisciplinaire de
l'Université Omar Bongo. Depuis 2010 nous sommes le centre d'appui et
d'encadrement des étudiants du Master "Sociétés et Cultures en Afrique
Noire et en Amérique Latine". A ce titre, nous sommes associés au
Programme de Master et Doctorat en Histoire de l'Amérique dirigé par le
Professeur Juan Marchena, de l'Université Pablo de Olavide de Séville, où
sont reçus nos étudiants de Doctorat
Répertoire de la recherche :
La recherche qui se fait au CERAFIA se divise en deux
types : les activités personnelles des membres et les projets conçus et
conduits de façon collégiale par le Centre.
¨ Dans le premier cas, on
distinguera les travaux suivants, parmi les plus importants :
Professeur Nicolas NGOU-MVE :
1- L’Afrique Bantu dans
la colonisation du Mexique. CICIBA,
Libreville, 1998.
2- « Los orígenes de las
rebeliones negras en el México colonial ». Dimension Antropologica, Revista del Instituto Nacional de Antropologia
e Historia. México, año 6, vol. 16, mayo/agosto 1999.
3- « Historia de los kongo y
angola en los archivos hispanoamericanos : ejemplos de México ». Actas do II Seminario Internacional sobre
Historia de Angola « Construindo o Passado Angolano : as fontes e a
sua Interpretação ». Lisboa, Comissão Nacional para as comemorações
dos descobrimenos Portugueses, 2a edição, 2000.
4- « São-Tomé et la diaspora bantu vers l’Amérique
Hispanique ». In : Les Cahiers
des Anneaux de la Mémoire, Revue annuelle publiée par l'association des Anneaux
de la Mémoire, numéro 3. Nantes,
2001.
5- “El origen bantu del kilombo
iberoamericano (siglos XVI y XVII)”. In Kilombo, revista anual del CERAFIA.
Libreville, octobre 2001.
6- “Mesianismo,
cofradias y resistencia en el Africa Bantu y America Colonial”. In : Cultura, Poder e Tecnologia: África e Asia face à
Globalização. Actas X Congresso Internacional da ALADAA. Rio de
Janeiro, Educam, 2001.
7- « Traite négrière, nègres-marrons, pirates et
corsaires dans la Carrière des Indes». In : Les Cahiers des Anneaux de la Mémoire, Revue annuelle publiée par
l'association des Anneaux de la Mémoire, numéro 4. Nantes, 2002.
8- Avec
Manuel Lucena : « Le projet de colonisation portugaise au
Gabon ». In : Les Actes du
Colloque International « Le Gabon et le Monde Ibérique ». Libreville mai 2002.
9- « Los africanos y la
trata de esclavos en el África bantú (siglos XVI y XVII)». In: Ulúa,
Revista de la Universidad Veracruzana. N°2. México, 2003.
10-
« L’engagement espagnol dans la lutte contre les Nègres-marrons du Mexique
au XVIIe siècle ». In : Kilombo, revue annuelle du Centre d’Etudes et de Recherches
Afro-Ibéro-Américaines, n°2. Libreville,
EDICERA, mars 2004, pp.. 79-105.
11-
Vagabond, terroristes et
conspirateurs bantu au Mexique. Libreville, EDICERA, novembre 2004.
12- « Transcription paléographique du soulèvement des
Nègres-marrons du Panama en 1579 ». In : Kilombo, Revue Pluridisciplinaire du
Centre d’Études et de Recherches Afro-Ibéro-Américaines, n°4. Libreville,
EDICERA, janvier 2008.
13- Combats et victoires des
esclaves bantu au Mexique (XVIe-XVIIe siècles).
Libreville, EDICERA, mai 2008.
¨ Dans
le second cas, on relèvera :
- La mise en marche, en 2000 et dans le
cadre de la Convention UOB-INAH, d’un programme de recherche pluridisciplinaire
intitulé : « Stratégies de survivance, cultures et populations
d’origine bantu au Mexique : une approche plurudisciplinaire et triangulaire ».
Les crises et autres procès d’intention imposés au CERAFIA ont mis en suspens
la poursuite de ce programme.
- La conception d’un projet de recherche
intitulé : « Les itinéraires et sites négriers au Gabon ». Ce
projet fut conçu dans le cadre du Projet de l’UNESCO, « La Route de
l’Esclave ». Son objectif était l’identification, la réhabilitation et la
mise en valeur des principaux sites négriers du Gabon. Lors de la conférence
budgétaire de 2004, le CERAFIA l’avait soumis au Gouvernement gabonais. Mais le
Ministère du Tourisme y fit opposition, refusant même toute entente avec le
CERAFIA pour la répartition des tâches. En accord avec l’UNESCO, le CERAFIA est
contraint de chercher des financements extérieurs pour la mise en marche
effective de cet important projet.
Professeur Nicolas
NGOU-MVE :
- La sociedad colonial mexicana y sus delincuentes
- Problemática básica de la supervivencia de los
cultos africanos en México.
- Mecanismos de conservación y de transmisión de
elementos culturales africanos en la sociedad colonial hispanoamericana.
- La creación de villas y ciudades, arma eficaz en la
guerra contra los negros cimarrones. Los casos de la Nueva España y Castilla de
Oro en los siglos XVI y XVII.
Monsieur Fulbert
NGUEMA ONGBWA :
- Las integraciones regionales latinoamericanas y las
del África Central: elementos de comparación.
- México y Gabón ante la crisis petrolera de los años
setenta.
Monsieur
Cyriaque AKOMO :
-
Resistencia
y Religion en Colombia
-
Influencia
Bantu en Colombia
En
outre, depuis sa création en 1998, le CERAFIA a encadré et initié un grand
nombre d’étudiants dans le monde de la recherche (Rapports de Licence et
Mémoires de Maîtrise). Les plus aptes d’entre eux préparent aujourd’hui des
Doctorats dans les universités françaises, poursuivant ainsi les objectifs du
Centre. On peut citer :
-
Henri NGUEMA ALLO, à l’Université de Paris VII. ( Histoire)
-
Paul-Raoul MVENGOU, à l’Université de Lyon II : ( Anthropologie) Il
travaille autour des pratiques mémorielles au sein de la Costa Chica et la
mobilisation de métaphores par les populations noires afro-mexicaines sur leurs
origines. Il fait dans sa thèse une réflexion sur les constructions
socio-raciales dans l’espace atlantique ( entre rives afro-latino et rives
africaines) à partir du cas mexicain. Il revient sur la construction du savoir
anthropologique, sur les géopolitiques de la connaissance, et sur les
incidences épistémologiques d'être un ethnographe "afro".
D’autres
doctorants ont rejoint le CERAFIA partageant la vision de la recherche, il
s’agit de :
-
Sébastien LEFEVRE, à l’Université de Paris X : ( Etudes
Ibériques-Anthropologie). Il interroge les identités afro-mexicaines au travers
de pratiques musicales. Sa thèse revient sur les conditions ethnographiques au
sein du Mexique Noir, sur les structures oralités-temps-espaces dans les
pratiques des danser et des musiques afro-mexicaines. Il porte un débat sur les
enjeux corporels dans la pratique de terrain, dans les compréhensions des
trajectoires afro-diasporiques et des espaces de résistances. Il engage
également une portée transatlantique des pratiques musicales afro-diasporiques.
Programme
d’échanges :
En
1999, le CERAFIA a élaboré et fait signer une convention de coopération entre
l’UOB et l’Institut National d’Anthropologie et d’Histoire (INAH) du Mexique.
Cette convention a débouché en 2000 sur des programmes communs de recherche
entre les deux institutions et s’est traduite par l’organisation de colloques
et séminaires au Gabon et au Mexique en 2002 et 2004. Sans avoir été
formellement dénoncée, cette convention se trouve aujourd’hui en veilleuse et
ne demande qu’à être réactivée.
Il
négocie actuellement la signature d’une Convention d’échanges avec
l’« Escuela de Estudios Hispanoamericanos » de Séville, en Espagne.
Le
CERAFIA appartient à des réseaux internationaux tels que le Projet de l’UNESCO
intitulé « La Route de l’Esclave », l’Association Internationale
« Les Anneaux de la Mémoire ». Dans ce cadre, le CERAFIA a organisé à
Libreville, avec l’UNESCO et le CICIBA, le « 2nd Séminaire
International sur les Cultures Bantu dans les Amériques et les Caraïbes »,
du 6 au 10 novembre 2000. Le CERAFIA est régulièrement sollicité et associé
comme partenaire à tous les événements organisés par le CICIBA..
Dans
le cadre des échanges inter-universitaires, le CERAFIA est de plus en plus
invité à des missions d’enseignement à l’Université de Lomé (Togo) et à l’Université
de Perpignan (France), pour la Civilisation Hispano-américaine.
Publications :
Depuis
sa création, le CERAFIA publie régulièrement sa revue, Kilombo, Revue Annuelle Pluridisciplinaire du Centre d’Études et de
Recherches Afro-Ibéro-Américaines. Chaque numéro reçoit des travaux (toutes
disciplines confondues) de jeunes chercheurs du Gabon, de l’Afrique, de
l’Europe et de l’Amérique Latine.
En
outre, le Centre dispose de plusieurs numéros ISBN, attribués par l’Agence
Francophone pour la Numérotation Internationale du Livre. Ceci lui donne le
droit d’éditer lui-même les travaux de ses chercheurs sous formes d’ouvrages
qui sont reconnus au niveau international. C’est ainsi que le Centre a
publié :
-
en
2002, les Actes du Colloque « Le Gabon et le Monde Ibérique » ;
-
en
2004, Vagabonds et terroristes bantu au
Mexique et
-
en
2008 Combats et Victoires des esclaves
bantu au Mexique.
Activités,
événements et manifestations planifiées (récents et futurs) :
Malabo (Guinée Equatoriale), 9-11 septembre 2009 : Séminaire-Atelier:
« La Ruta del Esclavo en el espacio cultural iberoafricano e
iberoamericano: la gestión del patrimonio cultural y el desarrollo sostenible ». Contribution du CERAFIA : Perspectivas del "afroiberoamericanismo" como ruta histórica
de intercambios culturales por el Atlántico.
Yaoundé (Cameroun), 14-19 septembre 2009 : Séminaire de formation sur les
Politiques Culturelles en Afrique Centrale, organisé par le CERDOTOLA et
l’OCPA. Projet du CERAFIA : Édition,
conservation et promotion des savoirs africains, traditionnels et scientifiques.
Brasilia (Brésil), 9-13 novembre 2009 : Colloque International
« Enseigner l’histoire et la culture africaines à la Diaspora et enseigner
l’histoire et la culture de la diaspora à l’Afrique ». Contribution prévue
du CERAFIA : Etude de l’Histoire de l’Afrique et de sa
diaspora : pour une approche triangulaire.
Limbé (Cameroun), 15-20 décembre 2009 : Colloque International de
l’Association des Anneaux de la Mémoire. Titre de la contribution du
CERAFIA : La création des villes dans la lutte
contre les Nègres-marrons de l’Amérique espagnole aux XVIe et XVIIe
siècles.
Libreville, avril 2010 : Colloque de lancement
de la revue du CERAFIA Kilombo n°5.
Lomé (Togo), mai 2010 : Mission
d’enseignement Licence, Master 1 et Master 2
Perpignan (France), mai 2010 : Conférence
internationale
Toulouse (France), juin 2010 : Colloque
International. Thème proposé par le CERAFIA : « Les
nègres-marrons : les oubliés des indépendances américaines »
Matoury (Guyane Française), 24-25 septembre
2010 : Colloque International : « Marronnage et diversité
culturelle en Guyane : Quel dialogue interculturel ? ». Thème
proposé par le CERAFIA : Les
significations africaines et culturelles du marronnage américain.
Libreville, octobre 2010 : Lancement Kilombo
n°6
Le
Directeur du CERAFIA
Professeur Nicolas NGOU-MVE
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire